 |
|
home l chi siamo l il negozio l bacheca l richiesta newsletter l contenuti l contatti l convenzioni |
|
|
|
SEGNALAZIONI |
|
Pubblicazioni delle Edizioni You-Feng
C'est du chinois è un manuale di cinese per
studenti principianti e intermedi, diviso in due volumi (I e II),
ciascuno a sua volta composto da due tomi: "leggere e scrivere" e
"comprendere e parlare". L'autrice Monique Hoa ha deciso di separare
l'apprendimento della lingua orale da quello della lingua scritta,
per rendere più veloce e immediata l'acquisizione delle capacità
comunicative di base. Il testo è ben strutturato e molto
approfondito, sia per quanto riguarda la parte grammaticale, che per
gli esercizi e dotato anche di interessanti inserti con cenni sulla
cultura e sulle abitudini. Discutibile la scelta di avere un volume
scritto esclusivamente in pinyin, ma nel complesso pratico ed
efficace.
Monique Hoa, C'est du chinois I, Editions
You-Feng, € 33,00
Monique Hoa, C'est du chinois II, Editions
You-Feng, € 36,00.
Azuma-Uta, ou l'expression de l'amour dans la
poesie du VIIIème siecle au Japon è il risultato della raccolta
di opere poetiche di alcune regioni del Giappone, che comprende in
particolare alcune poesie tratte dal Manyu-shu, la grande antologia
poetica dell'ottavo secolo. Testi brevi ma in grado di comunicare le
emozioni di uomini d'altri tempi. Testo giapponese a fronte.
Yasuko Kudaka, Azuma-Uta, ou l'expression de
l'amour dans la poesie du VIIIème siecle au Japon, Editions
You-Feng, € 20,40.
Chine et Modernité, choc, crises, renaissance de
la culture chinoise aux temps modernes, di Zhang Chi, analizza
la crisi che si è manifestata nella vita politica e culturale cinese
a partire dalla fine del 1800, con il processo di modernizzazione
imposto alla Cina dalle potenze occidentali. In particolare Zhang
Chi si sofferma su alcuni aspetti, tra i quali spiccano la
psicologia sociale, la nascita dell'evoluzione della letteratura
cinese dettata dalla politica, l'influenza che la letteratura e la
filosofia occidentale apportarono all'orizzonte culturale cinese.
Zhang Chi, Chine et Modernité, choc, crises,
renaissance de la culture chinoise aux temps modern, Editions
You-feng, € 27,00.
Les Plaidoiries du Juge Bao narra di uno dei
casi del famosissimo Giudice Bao, personaggio vissuto durante la
dinastia Song e che ha dedicato la sua vita alla lotta contro
l'ingiustizia. I racconti delle gesta di questo personaggio arrivano
direttamente dalla tradizione orale cinese.
Shi Yukun, Les Plaidoiries du Juge Bao,
Editions You-feng, € 10,00.
Il protagonista di Je ne suis qu'un idiot di
Feng Jicai, importante scrittore cinese contemporaneo, non riesce
ad ottenere nulla tramite l'azione, perché ogni suo gesto è
destinato al fallimento. Ma questo suo atteggiamento è in realtà il
segno di un'interpretazione filosofica della vita, segnata dalla
sua adesione ai principi taoisti. Il romanzo è seguito da un altro
dello stesso autore, Aux premiers jours du printemps,
entrambi con il testo cinese a fronte. Traduzione e commento di
Madeleine Duong.
Feng Jicai, Je ne suis qu'un idiot, Editions
You-feng, € 15,00.
Uno studio molto approfondito sull'origine
dell'iconografia del dragone cinese che, a differenza del nostro
dragone occidentale (guardiano dei tesori al centro della Terra o
mostro satanico dell'Apocalisse), è una creatura estremamente
positiva, emblema del Figlio del Cielo. L'autore Li Xiaohong
ripercorre l'origine e l'evoluzione dell'iconografia del dragone,
allegando una serie di fotografie di reperti storici che riportano la
sua effigie e una ventina di disegni realizzati appositamente per
quest'edizione. Uno studio capace di catturare l'attenzione di
specialisti e di amanti dell'arte in generale. Le Processus Creatifs Dans la Calligrafie
Chinoise, che si basa su antichi trattati di calligrafia (alcuni
dei quali tradotti per la prima volta in una lingua
occidentale), analizza questa antica arte dal punto di vista
filosofico, tecnico e stilistico. L'autore Yang Liang è un calligrafo
molto conosciuto in Cina e ha già pubblicato diverse opere
sull'argomento. Questo volume è il frutto della profonda conoscenza
dell'autore della storia della calligrafia cinese e delle sue
esperienze personali dal punto di vista della pratica di questa
disciplina.
Lo-Mengli, La folle d'amour, Editions
You-Feng, € 16,00.
|
|
Per ordinare questi titoli clicca qui |
|
|
| Per la sicurezza e la tranquillità dei suoi clienti, la Libreria Mangetsu non effettua vendite on-line con inserimento di dati sensibili direttamente sul sito. Per i vostri acquisti potete comunicarci via telefono o fax (011.812.18.51) i dati della vostra carta di credito e ricevere l'ordine all'indirizzo che ci indicherete. I dati verranno distrutti subito dopo l'accredito e quindi per successivi acquisti, sarà vostra cortesia effettuarne nuova comunicazione. In alternativa, potete effettuare un pagamento anticipato tramite bonifico o richiedere la spedizione in contrassegno. Per qualsiasi ulteriore informazione, non esitate a contattarci. |
|
|
|
|
|
|
|
home l il negozio l in vetrina l bacheca l richiesta newsletter l contenuti l contatti l convenzioni |
|
|